Daniel 2:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndanieli nĩwasũngĩie amwĩa atĩĩ, “Mũnene wakwa mũsumbĩ, vai mũndũ mũĩ, mũndũ mũe, mwĩki wa syama, o na mũndũ wathanaa aitũmĩa ndata ũtonya ũkũtavya ũndũ mũvithe ũla ũkũlĩtye.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ndanieli asũngĩa vala ve mũsumbĩ, na amwĩa, Ũndũ ũvithe ũla mũsumbĩ ũkũlĩtye, andũ oĩ, o na awe, o na eki ma syama, o na ala mathanaa maũndũ, maitonya kwon’ya mũsumbĩ;