Daniel 2:44 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩvindanĩ ya asumbĩ asu, Ngai wa ĩtunĩ akambĩĩa ũsumbĩ ũtakathela tene na tene. Andũ angĩ maikaũsinda na kũũsumbĩka, ĩndĩ ũsumbĩ ũsu ũkaananga na kũmina mosumbĩ asu angĩ, na ũyĩkala tene na tene.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mĩthenya ya asumbĩ asu Ngai wa ĩtunĩ akaũngamya ũsumbĩ ũtakaanangĩka tene na tene, o na ũsumbĩki waw’o ndũkaatiĩwa ũko ũngĩ wa andũ; ĩndĩ ũkatilanga ilungu na kũmina mosumbĩ asu onthe, naw’o ũkekalaa tene na tene.