Daniel 2:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũsumbĩ nĩwameie atĩĩ, “Ũũ nĩw'o nĩminĩte kũtw'a: Mwalea kũndavya ndoto yakwa na ũalyũlo wayo, mwĩtilangwa ilungu na nyũmba syenyu nikũombowa itw'ĩke ivumbu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũsumbĩ asũngĩa na amea Akalitei, Ũndũ ũsu nũkũmbaĩa: ethĩwa mũiũmanyĩthya ĩ ndoto na ũlayũlo wayo, mũkatilangwa ilungu, na nyũmba syenyu ikatw’ĩka maũtũnda ma syaa.