Daniel 3:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũsumbĩ Nevukatinesa nĩwaseũvisye mũvw'anano wa thaavu wĩ na ũasa wa mita mĩongo ĩlĩ na mũonza, na ũthanthau wa ta mita itatũ. Nĩwaũũngamisye ũiĩnĩ wa Ndula ũla wĩ kĩsionĩ kya Mbavilonĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũsumbĩ Nevukatilesa aseũvĩthya mũvw’anano wa thaavu, ũtũlu waw’o waĩ wa mĩkono mĩongo thanthatũ, na ũthanthau waw’o mĩkono thanthatũ: awũũngamya ũiĩnĩ wa Ndula, kĩlungunĩ kĩnene kya nthĩ kĩtawa Mbaviloni.