Daniel 4:30 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

nĩwaisye atĩĩ, “Sisya, Mbavilonĩ ndũa nene! Nakĩte ndũa ĩno na ũtonyi wakwa mũnene yĩthĩwe wĩkalo wakwa nyie mũsumbĩ na ĩyĩthĩwa ũkumyo wa ũsumbĩ wakwa.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũsumbĩ aneena na asya, Ĩno ti Mbaviloni nene, ũla naakie nyie na vinya mũnene wa ũtonyi wakwa na nũndũ wa ndaĩa ya ũnene wakwa, yĩthĩwe yĩ ũtũo wa kĩũsumbĩ?