Daniel 6:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩmamũsũngĩie mamwĩa atĩĩ, “Ũla mũndũ wĩtawa Ndanieli, ũmwe wa andũ ala maetiwe kũũ me atave kuma Yuta ndaatĩĩaa mwĩao ũsu, o na ndeũkũnenga ndaĩa. Avoyaa mavinda atatũ kĩla mũthenya.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ masũngĩa na maneenea vala ve mũsumbĩ, Ndanieli ũsu, wa ma ala matavĩtwe ma Yuta, ndeũkũkĩa, we mũsumbĩ, o na ũla ũtw’ĩo ũneekĩie saii, ĩndĩ nũvoyaa kĩla mũthenya katatũ.