Daniel 6:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũsumbĩ e vakuvĩ na ngunga ĩla Ndanieli wekĩtw'e, nĩwamwĩtie na wasya wa kyeva amũkũlya atĩĩ, “Ndanieli mũthũkũmi wa Ngai ũla wĩ thayũ, Ngai waku ũla ũthũkũmaa kĩla ĩvinda nũkũtangĩĩie kuma mĩnyambũnĩ?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yĩla wathengeeie ngunganĩ vala ve Ndanieli, aĩa na wasya wa woo; mũsumbĩ aneena na akũlya Ndanieli, We Ndanieli, mũthũkũmi wa Ngai ũla wĩ thayũ, Ngai waku ũla ũthũkũmaa mavinda onthe, nũtonya ũkũtangĩĩa mĩnyambũnĩ?