Daniel 6:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ atongoi ala angĩ na makavana mamanthie ĩvĩtyo Ndanieli wĩthĩwa ekĩte wĩanĩ wake nĩ kana mamũsikate. Mayaaona ĩvĩtyo o na yĩmwe mailĩĩla Ndanieli, nũndũ aĩ mũĩkĩĩku na ndeekaa ũndũ o na ũmwe mũthũku kana ũte wa w'o.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ anene asu na asumbĩ anini mamanthie ũndũ wa kwilĩĩla Ndanieli maũndũnĩ ma ũsumbĩ; ĩndĩ maiaaona ũndũ o na ĩvĩtyo, nĩkwĩthĩwa aĩ na kĩthito, o na kũiaaoneka kwake ĩvĩtyo kana ũndũ ũtaĩle.