Daniel 7:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũndũ ũsu nĩwanengiwe ũtonyi, ũkumyo na vinya wa kũsumbĩka. Andũ onthe ma nthĩ syonthe, na andũ ma kĩla kĩthyomo nĩmamũthaithie. Kũsumbĩka kwake nĩ kwa tene na tene na kũikathela, na ũsumbĩ wake ndũkanangwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na anengwa ũsumbĩko, na ndaĩa, na ũsumbĩ, nĩ kana ngo syonthe sya andũ, na mbaĩ, na ithyomo imũthũkũmae: ũsumbĩko wake nĩ ũsumbĩko wa tene na tene, ũla ũtakavĩta, na ũsumbĩ wake ũla ũtakanangĩka.