Daniel 8:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Akeethĩwa na vinya mwingĩ mũno, o na kau ti kwa ũtonyi wake mwene. Akaete wanangĩko mũnene, na ayĩendeea nesa maũndũnĩ onthe ala wĩĩkaa. Akaete wanangĩko andũnĩ me ũtonyi, na atheunĩ ma Ngai.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũtonyi wake nũkethĩwa wĩ mũnene mũno, ĩndi ti kwa ũtonyi wake mwene; na nũkananga kũvika kũseng’ya, na nũkaunĩka na kwĩka kwenda kwake; na nũkananga ala me vinya mũno na ala andũ atheu.