Daniel 9:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ame Ngai wakwa, tea kũtũ kwaku wĩthukĩĩsye. Salukya wone thĩna witũ, na ũyona ndũa ĩla yĩtanĩaw'a na ĩsyĩtwa yaku. Tũikũvoyaa nũndũ twĩ alũngalu ĩndĩ nũndũ wĩ tei mwingĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ame Ngai wakwa, tea kũtũ kwaku, wĩw’e; salukya metho maku, wone mawanangĩko maitũ, na ndũa ĩla ĩkwĩtanĩw’a na syĩtwa yaku: nĩkwĩthĩwa tũtiũete mboya sitũ vala ũĩ nũndũ wa ũlũngalu witũ, ĩndĩ nũndũ wa matei maku manene.