Daniel 9:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

We Mwĩai Ngai wĩ mũlũngalu, ĩndĩ ũmũnthĩ ithyĩ twĩ andũ ma Yuta twĩna nthoni, vamwe na ala matwĩe Yelũsalemu na ma Ĩsilaeli onthe, ala matwĩe vakuvĩ na ala matwĩe vaasa, nthĩ syonthe kũla ũtũnyaĩĩkĩsye nũndũ wa kwĩthĩwa tũte aĩkĩĩku kũla ũĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ame Mwĩaĩi, ũlũngalu nĩ waku, ĩndĩ kwitũ nĩ kũsonoka ũthyũnĩ, o ta ũmũnthĩ; kwa andũ ma Yuta, na kwa ala matwĩe Yelusaleme, na kwa Isilaeli onthe, ala me vakuvĩ, na ala me kũasa, nthĩ syonthe ila wamalũngĩlĩĩlye, kwondũ wa ĩvĩtyo yoo yĩla makũvĩtanĩsye.