Deuteronomy 11:2 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Lilikanai ũmũnthĩ maũndũ ala mũmanyĩte ĩũlũ wa Mwĩai Ngai nũndũ nĩmwĩthĩĩtwe mwĩ vamwe nake. Ninyw'ĩ mũmanyĩte maũndũ asu na ti syana syenyu. Nĩmwoonie ũnene wa Mwĩai Ngai, vinya, na ũtonyi wake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na manyai ũmũnthĩ: nũndũ ndiũneena na syana syenyu ila itesĩ, na itaona ũsilĩlo wa Yeova Ngai wenyu, na ũnene wake, na kw’oko kwake kwĩ vinya, na kw’oko kwake kũtambũũku,