Deuteronomy 12:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ethĩwa vala Mwĩai Ngai, Ngai wenyu ũnyuvĩte athaithĩawe nĩ vaasa kuma vala mũĩ, nĩmũtonya kũthĩnza nyamũ kuma ndĩthyanĩ syenyu sya ng'ombe na malondu ila Mwĩai Ngai ũmũnengete kwĩanana na ũndũ nĩmwĩaĩe. Yai nyama isu ũndũ mũkwenda mwĩ ndũanĩ syenyu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ethĩwa vandũ vala Yeova Ngai waku wĩnyuva, ekĩe syĩtwa yake vo, vethĩwa kũasa naku, nĩvo ĩndĩ wĩũaa kuma ndĩthyanĩ yaku ya ng’ombe na ya mbũi na malondu, ila Yeova ũkũnengete, o tondũ nakwĩaĩe; na nũtonya kũya wĩ kwaku, o tondũ ngoo yaku ĩnĩkwenda.