Deuteronomy 13:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũmbanĩsyai syĩndũ syonthe sya andũ ma ndũa ĩsu vau ndũanĩ katĩ. Ĩtina wa ũu vĩvyai ndũa ĩsu na syĩndũ syonthe ila syĩ vo syĩthĩwe nthembo kwa Mwĩai Ngai, Ngai wenyu. No nginya ndũa ĩsu ĩekanwe nayo yĩ mbanangĩku, na ndyaĩlĩte kwakwa ĩngĩ kũvika tene na tene.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũmban’ya mũtavo w’onthe wayo nzĩanĩ nene yayo katĩ, na kũmũvĩvĩsya Yeova Ngai waku ndũa ĩsu na mwaki, na mũtavo w’onthe wayo vyũ: na ĩkeethĩwa mbumbu kũvika tene na tene; ndĩkakwe ĩngĩ.