Deuteronomy 15:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ethĩwa mũndũ ũngĩ Mũevelania taku, mũndũ-ũme kana mũndũ mũka nĩweethoosya kũla ũĩ ta ngombo, akakũthũkũma vandũ va myaka thanthatũ. Mwaka wa mũonza wavika, no nginya ũmũthasye.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ethĩwa mwana‐a‐au, mũndũ mũũme Mũevelania, kana mũndũ mũka Mũevelania, akathoow’a kwaku, na ũkũthũkũma myaka thanthatũ; nĩvo mwaka wa mũonza ũkamũthasya aume kwaku.