Deuteronomy 15:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Vathĩa Mwĩai Ngai nyamũ syonthe nũme ila isyaĩtwe mbee sya ng'ombe syenyu, mbũi na malondu. Ndũkatethye wĩa na ĩmwe ya ng'ombe isu, o na ndũkatile w'ĩa wa yĩmwe ya malondu kana mbũi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ila isyaawa mbee syonthe nũme ndĩthyanĩ yaku ya ng’ombe, na ya mbũi na malondu ivanthan’ye syĩthĩwe ntheu kwa Yeova Ngai waku: ndũkatethye wĩa na kĩla kĩsyawa mbee kya ndĩthya yaku ya ng’ombe, o na ndũkatile maw’ĩa ma kĩla kĩsyawa mbee kya ndĩthya yaku ya mbũi na malondu.