Deuteronomy 16:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Maikethĩwe me andũ mataatĩĩaa sila wa katĩ kana kwendeesya ngalĩko ĩmwe yĩla mekũsilany'a andũ. Maiketĩkĩle ĩtuvi nĩ kana mendeesye mũndũ, nũndũ ĩtuvi ya mũthemba ũsu nĩyĩvw'ĩkaa metho na kũtuma mũndũ mũĩ kana mũlũngalu anengane sila ũte wa w'o.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ndũkelelũkasye sila wa katĩ: ndũkamendeeasye andũ; ndũkaose ĩvaki; nũndũ ĩvaki nĩyĩlindaa metho ma ala oĩ, na kwelelũkasya ndeto sya ala alũngalu.