Deuteronomy 16:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Vandũ va mĩthenya mũonza vai mũndũ o na ũmwe ũla wĩ nthĩ yenyu waĩlĩte kwĩthĩwa e na mbota ya kũua mĩkate nyũmba kwake. Nyama sya nyamũ ĩla yũaiwe mũthenyanĩ wa mbee ĩa mawĩoo, iikatialw'e ivikye kĩoko mũthenya ũla ũatĩĩe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kũikoneke kwaku ĩlawa nthĩnĩ wa mĩvaka yaku yonthe vandũ va mĩthenya mũonza; o na nyama o na yĩva ĩla ũthembaa mũthenya wa mbee wĩoo, ndĩkaaekwe ũtukũ ũsu kũvika kĩoko.