Deuteronomy 17:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũndũ ũsu ũkatumaa mũsumbĩ atesilya kana nĩwe mũseo kwĩ andũ ala angĩ onthe ma Ĩsilaeli. O ta ũu ũkatumaa aatĩĩa mĩao ya Mwĩai Ngai maũndũnĩ onthe. Nĩvo ĩndĩ mũsumbĩ ũsu wĩsumbĩka vandũ va myaka mingĩ, na o ta ũu nzyawa syake iisumbĩka andũ ma Ĩsilaeli vandũ va myaka mingĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

nĩ kana ngoo yake ndĩkaaĩnenevye ĩũlũ wa ana‐a‐ĩthe make, na nĩ kana ndakaaathũke na kũtia ũla mwĩao, ngalĩ ya kw’oko kwa aũme, kana aka: nĩ kana aingĩvye matukũ make ũsumbĩnĩ wake, we na syana syake, nthĩnĩ wa Isilaeli.