Deuteronomy 19:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ethĩwa ndũa ya wĩvitho no ĩmwe, kũthi ndũanĩ ĩsu nĩvatonya kwĩthĩwa ve vaasa mũno, na mũndũ wa mũsyĩ wa mũndũ ũla wooawa, ũla waĩlĩte kũĩvanĩsya kĩkw'ũ kya mũndũ ũsu nũtonya ũkwata mũndũ ũsu wooaana, na nũndũ wa woo ũla wĩ naw'o ayũaa mũtũi ũte na ĩvĩtyo, tondũ mũndũ ũsu oaĩte mũtũi wake kwa mbanga, na ti kwĩthĩwa anaĩ mũmaitha wake vau mbeenĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

mũĩvanĩsya wa nthakame ndakese kũmũatĩĩa mũaani, yĩla wĩ na ũthatu ngoonĩ, na kũmũkwata, nũndũ nzĩa nĩ ndasa, na kũmũkũna akw’e; nake ndaĩlwe nĩ kũkw’a, nũndũ ndatwĩe e ũthũ nake.