Deuteronomy 2:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Lilikanai ũndũ Mwĩai Ngai, Ngai wenyu ũmũathimĩte maũndũnĩ onthe ala mwĩthĩĩtwe mũyĩka. Nũmũsũvĩĩte ĩvindanĩ yĩla mũnangangĩlaa weũnĩ ũũ mũnene, na o ta ũu nĩwĩthĩĩtwe vamwe nenyu vandũ va myaka mĩongo ĩna. Ĩvindanĩ yĩu nĩmũnakwataa syĩndũ ila mũkwenda syonthe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ Yeova Ngai waku nũkũathimĩte wĩanĩ w’onthe wa moko maku; nũmanyĩte kwanganga kwaku weũnĩ ũũ mũnene: myaka ĩno mĩongo ma Yeova Ngai waku nĩwĩkalĩte naku; ndwaanyivĩwa nĩ kĩndũ.