Deuteronomy 20:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“O ta ũu anene asu ma asikalĩ makaneena na asikalĩ asu na kũmakũlya atĩĩ, ‘Vaa ve mũndũ ũkw'ĩte ngoo na wĩ na w'ĩa? Ethĩwa ve ũmwe, nĩenũke. Alea kwĩka ũu nũkũtuma asikalĩ ala angĩ makw'a ngoo.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Na anene asu makaendeea na kũneena na andũ, na makasya, Nũũ ũla wĩ na w’ĩa na mũleelu ngoonĩ? Naende asyoke nyũmbanĩ kwake, ngoo sya ana‐a‐ithe make itikese kũtweka o ta ngoo yake.