Deuteronomy 21:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ethĩwa mũndũ e na iveti ilĩ, na ayenda kĩveti kĩmwe mbee wa kĩla kĩngĩ, na iveti isu syelĩ iimũsyaĩa twana twa tũvĩsĩ, ĩndĩ kana kala kasyaĩtwe mbee kayĩthĩwa ke ka kĩveti kĩla ũtendete,

Kamba (Mbivilia) 1956

Ethĩwa mũndũ e na aka elĩ, ũmwe mwende, na ũla ũngĩ mũmene, na makĩmũsyaĩa syana, ũla wendetwe na ũla ũmenetwe me elĩ; na ethĩwa ĩkithathi nĩ ya ũla ũmenetwe;