Deuteronomy 22:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Asyai ma mũndũ-mũka ũsu nĩmose suka ũla wĩ nthakame, ũla mũndũ-ũme ũsu na mũndũ-mũka ũsu makomeie mamina kũtwaana, ta wonany'o wa kana mũndũ-mũka ũsu ndamanyanĩte kĩ-mwĩĩ na mũndũ-ũme ũngĩ. Nĩmatwae suka ĩsu makony'e atongoi ma ndũa ala me vala vombanĩawa vakuvĩ na mũvĩa wa ndũa ĩsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

nĩvo ĩndĩ ĩthe wa mwĩĩtu, na inyia wake, makose mawonan’yo ma wĩĩtu wake na maetee atumĩa ma ndũa mbingĩlonĩ;