Deuteronomy 22:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Yĩla waaka nyũmba nzaũ, aka ũkũta mũkuvĩ kwĩlingĩla ndeenĩ sya kĩala, nĩ kana ũndũ mũndũ ũvalũka kuma kĩalanĩ ndũkethĩwe wĩ na ĩvĩtyo ya kũaĩa mũndũ nyũmbanĩ yaku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Waaka nyũmba nzaũ, nĩvo ĩndĩ akĩĩa wiio ũengonĩ wa kĩala kyayo, nĩ kana ndũkaete nthakame ĩũlũ wa nyũmba yaku, ethĩwa mũndũ akavalũka kuma vo.