Deuteronomy 24:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kĩla mũthenya syũa yĩtanamba kũthũa, mũĩve ĩtuvi yake ya wĩa wa mũthenya ũsu, nũndũ ethĩawa e na vata wa mbesa isu na e na wĩkwatyo wa kũikwata. Walea kũmũĩva, akeekaĩla Mwĩai Ngai nũndũ waku, naku ũyĩthĩwa wĩ na ĩvĩtyo.

Kamba (Mbivilia) 1956

mũnenge ĩtuvi yake kĩla mũthenya, o na syũa yĩtikathũe wĩ nayo (nũndũ nĩ ngya, na ngoo yake yĩ na vata mũno nayo); ndakese ũmwĩkaĩla Yeova ũndũ waku, na ũu ũkethĩwa naĩ kwaku.