Deuteronomy 24:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Ethĩwa mũndũ-ũme nũnatwaanie mĩtũkĩ, ndaĩlĩte kũtũmwa athi kaũnĩ, kana kũnengwa wĩa o na wĩva atethye. Mũndũ-ũme ũsu aĩlĩte kwĩthĩwa e na ũthasyo wa kwĩkala mũsyĩ vandũ va mwaka ũmwe, nĩ kana atane e vamwe na kĩveti kyake kĩla ũnatwaie.
Kamba (Mbivilia) 1956
Mũndũ atwaa mũka, ndakaende na nguthu ya kaũ, o na ndakovwe na wĩa o na wĩva: akekale mũsyĩ wake mwaka ũmwe, na kũmũtanĩthasya mũka wake ũla ũtwaĩte.
Recommended Reading