Deuteronomy 28:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩai Ngai akamũetee ũwau wa kũkooa, ndetema, na wa kũvolekanga itau. O ta ũu akamũetee ũvyũvu mwingĩ, mũnyao, kĩseve kĩvĩvasya kĩvĩvye mĩmea yenyu na mbuka. Mũkeethĩawa na mathĩna asu nginya mũkw'e.
Kamba (Mbivilia) 1956
Yeova akakũkũna na ũwau wa ũkooa, na ndetema, na ĩtũatũ yai, na ũvyũvu ta wa mwaki, na ũvyũ, na wũmanĩlu, na mbuka; na makakũatĩĩa kũvika yĩla wĩanangwa.