Deuteronomy 28:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mwĩai Ngai akatuma amaitha menyu mamũsinda. Mũkaendaa na nzĩa ĩmwe mũkamavithũkĩe, ĩndĩ mũkasembaa na nzĩa mũonza mũmakĩĩte, na andũ onthe ĩũlũ wa nthĩ makatelemaa moona maũndũ ala mekwĩkĩka ĩũlũ wenyu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Yeova akaũkũnĩthya mbee wa amaitha maku; ũkamaumaalĩla na nzĩa ĩmwe, na ũkakĩĩla mbee woo na nzĩa mũonza: na ũkanyaĩĩkw’a kũũ na kũũ mosumbĩnĩ onthe ma nthĩ.