Deuteronomy 28:53 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Yĩla amaitha menyu methyũlũlũka ndũa syenyu, mũkakwatwa nĩ thĩna mwingĩ mũno wa kwaĩwa nĩ lĩu nginya mũye syana syenyu, sya anake na sya eĩtu, ila Mwĩai Ngai, Ngai wenyu ũmũnengete.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kũtw’ĩkanĩw’anĩ na ũnyamaonĩ ũla amaitha maku makakũnyamasya naw’o, ũkaya ũsyao wa mwĩĩ waku mwene, nyama sya ana maku na eĩtu maku, ala Yeova Ngai waku ũkũnengete.