Deuteronomy 28:55 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ndakanenga o na ũmwe woo nyama sya syana syake ila ũkethĩwa aiya, nũndũ ndakethĩwa na kĩndũ kĩngĩ kĩtialĩte ĩvindanĩ yĩla amaitha asu makethĩwa mathyũlũlũkĩte ndũa syenyu na kũmũthĩny'a.
Kamba (Mbivilia) 1956
ũndũ ũtakamaaĩa o na ũmwe woo nyama sya syana syake ila ũkaya, nũndũ ndaatialĩlwa nĩ kĩndũ, kũtw’ĩkanĩw’anĩ na ũnyamaonĩ ũla mũmaitha waku ũkakũnyamasya naw’o mbingĩlonĩ syaku syonthe.