Deuteronomy 29:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩai Ngai ndaketĩkĩla kũekea mũndũ ũsu, ĩndĩ ũthatu na kĩwĩu kyake ikamwakanĩa mũndũ ũsu ta mwaki, na iumo syonthe ila iandĩkĩtwe ĩvukunĩ yĩĩ ikamũkwata nginya Mwĩai Ngai amũmine vyũ vamwe na mũsyĩ wake.
Kamba (Mbivilia) 1956
Yeova ndakamũekea, ĩndĩ ũthatu wa Yeova na kĩwĩu kyake ikamũtoesya mũndũ ũsu syũki, na kĩumo kyonthe kĩla kĩandĩkĩtwe ĩvukunĩ yĩĩ kĩkeethĩwa ĩũlũ wake, na Yeova akaananga syĩtwa yaku ĩtheo wa ĩtu.