Deuteronomy 3:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Yĩla twaminie kwosa nthĩ ĩsu nĩnanengie andũ ma mbaĩ ya Lũveni na ya Ngandi kĩsio kya nthĩ kĩla kĩ ngalĩko ya ĩũlũ ya ndũa ya Aloeli, vakuvĩ na Ũsĩ wa Alinoni, na nyusu ya kĩsio kya nthĩ yĩ iĩma ya Ngileati, vamwe na ndũa syayo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na nthĩ ĩsu twamĩmesya ĩvinda yĩu: kuma ndũa ya Aloeli, ĩla yĩ vakuvĩ na mwanda wa ũsĩ wa Alinoni, na nyanzu ya nthĩ yĩ iĩma ya Ngileati, na ndũa syayo, nanenga Aleuveni na Angati: