Deuteronomy 3:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O ta ũu nĩnanengie nyusu ya mbaĩ ya Manase kĩsio kĩla kĩngĩ kya nthĩ ya Ngileati na nthĩ yonthe ya Mbasani, ĩla Oku wasumbĩkĩte, kĩla nĩkyo kyeetawa Alikovu.” Kĩsio kyonthe kya nthĩ ya Mbasani kyeetawa kwa ĩsyĩtwa yĩngĩ nthĩ ya Alevai.

Kamba (Mbivilia) 1956

na nthĩ ya Ngileati ĩla yatialile, na nthĩ yonthe ya Mbasani, ũsumbĩ wa Oku, nanenga nyunzu ya mbaĩ ya Manase; nthĩ yonthe ya Alikovu, nayo nĩ Mbasani yonthe. (Nthĩ ĩsu yĩtawa nthĩ ya Alevai.