Deuteronomy 3:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yaili, ũmwe wa nzyawa ya Manase nĩwoosie kĩsio kyonthe kya nthĩ ya Alikovu kĩla nĩkyo Mbasani, kũthi kũvika mũvakanĩ wa nthĩ ya Angesuli na ya Amaaka. Nĩwanengie motũi ala maĩ kĩsionĩ kĩu ĩsyĩtwa yĩla we mwene weetawa, na kũvika ũmũnthĩ motũi asu metawa motũi ma Yaili.

Kamba (Mbivilia) 1956

Yaili mwana wa Manase oosa nthĩ yonthe ya Alikovu, kũvika mũvakanĩ wa Angesuli na Amaaka, na asyĩta, o Mbasanĩ, aisyĩtanĩsya na syĩtwa yake mwene, Avothi‐yaili, kũvika ũmũnthĩ.)