Deuteronomy 3:16 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O ta ũu nĩnanengie andũ ma mbaĩ ya Lũveni na ya Ngandi kĩsio kĩla kyumĩte Ngileati kũthi kũvika Ũsĩnĩ wa Alinoni. Ũsĩ wa Alinoni katĩ nĩw'o waĩ mũvaka wa ngalĩko ya ĩtheo, naw'o mũvaka wa ngalĩko ya ĩũlũ waĩ Ũsĩ wa Yavoki, ũla nĩw'o mũvaka wa nthĩ ya Aamimoni.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na namanenga Aleuveni na Angati nthĩ kuma Ngileati kũvika mwanda wa ũsĩ wa Alinoni, mwandanĩ katĩ, wĩthĩwe mũvaka o kũvika ũsĩ wa Yavoki, naw’o nĩ mũvaka wa ana ma Amimoni;