Deuteronomy 31:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩũmbanasya andũ onthe; aũme, aka na syana, o vamwe na aeni ala matũaa ndũanĩ syenyu, nĩ kana kĩla mũndũ ethukĩĩsye ndeto isu na kwĩmanyĩsya kwĩthĩwa na kĩkĩo kya Mwĩai Ngai, Ngai wenyu na mayĩkĩa kĩthito maatĩĩae mĩao ĩno yonthe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũmbanasya andũ, aũme na aka na twana tũnini, na mwĩkali wa ũeninĩ ũla wĩkalaa kwaku, nĩ kana mew’e, na nĩ kana memanyĩsye, na kũmũkĩa Yeova Ngai wenyu, na kũkwata na kwĩka ndeto syonthe sya mĩao ĩno;