Deuteronomy 31:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ asu meeka ũu makatuma nĩthata na ngĩmaeka, namo maiminwa vyũ. Makakwatwa nĩ mothũku maingĩ na mathĩna, na mũthenyanĩ ũsu makamanya kana maũndũ asu mamakwatĩte nũndũ nyie Ngai woo ndi vamwe namo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ũthatu wakwa ũkamakanĩa mũthenya ũsu, na ngamatia, na ngamavitha ũthyũ wakwa, na makaminwa vyũ, na mothũku maingĩ na mathĩna makamokĩa; kwondũ wa ũu makaneena mũthenya ũsu, Mothũku aa matyaatũkĩa nũndũ Ngai waitũ nde vamwe naitũ?