Deuteronomy 33:29 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Inyw'ĩ andũ ma Ĩsilaeli mwĩ aathime, nũũ ũla ũilyĩ tenyu, andũ movoetw'e nĩ Mwĩai Ngai? Nĩwe ngao na mũtetheesya wenyu, na ũvyũ wa ũsindi wenyu. Amaitha menyu makamwĩnyivĩasya, na mũkamakinyangĩaa nthĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Wĩ mũtanu, Isilaeli: Ũla ũilyĩ taku nũũ, andũ matangĩĩĩtwe nĩ Yeova, Ngao ya ũkũtethya, Na ũvyũ wa ũnene waku! Na amaitha maku makakwĩnyivĩsya; Naku ũkakinyanga kũndũ kwoo kũtũlu.