Deuteronomy 4:26 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũmũnthĩ nĩngwĩta ĩtu na nthĩ syĩthĩwe ngũsĩ sya ũkany'o ũla ngũmũnenga, kana mwalea kũmbĩw'a mũkakw'a mĩtũkĩ mume nthĩ ĩla mũkũinga Ũsĩ wa Yolotani mũkatũe. Mũikatũa vo ĩvinda ĩasa, ĩndĩ vate nzika mũkaminwa vyũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

ũmũnthĩ nĩngwĩta ĩtu na nthĩ imũkũsĩĩe, atĩ mĩtũkĩ mũkaanangĩka vyũ kumw’a nthĩ ĩsu ĩla mwĩinga Yolotani mũkamĩmesye; mũtikaingĩvya mĩthenya yenyu nthĩnĩ wayo, ĩndĩ mũkanangwa vyũ.