Deuteronomy 5:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwose nĩweetie andũ onthe ma Ĩsilaeli mombanĩe vamwe na amea atĩĩ, “Inyw'ĩ andũ ma Ĩsilaeli, ĩthukĩĩsyei motw'ĩo na myamũlo ĩla nyie ngũmũtavya ũmũnthĩ. Ĩmanyĩsyei na mũiatĩĩa na kĩthito motw'ĩo na myamũlo ĩsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mose ameta Isilaeli onthe, na amea, Ĩthukĩĩsyei, we Isilaeli, myamũlo na motw’ĩo ala ngũneena matũnĩ menyu ũmũnthĩ, nĩ kana mwĩmanyĩsye, mũmasũvĩe na kũmekaa.