Deuteronomy 5:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ndũkolwe kana we waĩ ngombo nthĩ ya Misili nakwa nyie Mwĩai Ngai, Ngai waku nakumya nthĩ ĩsu na vinya na ũtonyi wakwa mũnene. Kĩu nĩkyo kĩtumi nyie Mwĩai Ngai, Ngai waku, nakwĩaĩe ũlilikanae mũthenya wa Savato.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na lilikana atĩ waĩ mũthũkũmi nthĩ ya Misili, na Yeova Ngai waku akumya vo na kw’oko kwĩ vinya na kw’oko kũtambũũku: kwondũ wa ũu Yeova Ngai waku nĩwakwĩaĩe ũlilikane mũthenya wa savato.