Deuteronomy 5:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

na mambĩa atĩĩ, ‘Mwĩai Ngai, Ngai waitũ nũtwonisye ũnene wake na ũkumyo wake na tweew'a wasya wake aineena naitũ kuma mwakinĩ! Ũmũnthĩ nĩtwamanya kana no vatonyeke mũndũ akalea kũkw'a o na vala Ngai nĩwaneena nake.

Kamba (Mbivilia) 1956

na mwanbĩa, Sisya, Yeova Ngai waitũ nũtwonetye ũtheu mũtisu wake na ũnene wake, na ithyĩ nĩtwĩw’ĩte wasya wake wĩ nthĩnĩ wa mwaki: ũmũnthĩ nĩtwoona kana Ngai nũneenaa na mũndũ, nake akekala thayũ.