Deuteronomy 6:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou ĩndĩ inyw'ĩ andũ ma Ĩsilaeli, ĩthukĩĩsyei mĩao ĩsu na mũimĩatĩĩa! Mweeka ũu mũkaendeea nesa na kũtw'ĩka mbaĩ nene ya andũ. Mũkatũa nthĩ ĩsu nthwii na nou o tondũ Mwĩai Ngai, Ngai wa aaũmae maitũ wathanie.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu ĩw’a, we Isilaeli, sũvĩa wĩke ũu; nĩ kana kwĩthĩwe ũseo kwaku, nĩ kana mũtonye kwingĩva mũno, o tondũ Yeova, Ngai wa aaĩthe maku, wakwathie, mwĩ nthĩ yusũĩte ĩia na ũkĩ wa nzũkĩ.