Deuteronomy 7:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Lilikanai ala mokany'o mathũku mũno mweeyoneie na metho menyu, na syama, maũndũ ma kũseng'ya, na ũtonyi na vinya mũnene ũla Mwĩai Ngai, Ngai wenyu wamũthaisye naw'o. Nzĩa ĩsu watũmĩie kũmina andũ ma Misili noyo wĩtũmĩa kũmina andũ asu onthe mũũkĩa.

Kamba (Mbivilia) 1956

matatwa manene ala metho maku moonie, na syama, na moseng’yo, na kw’oko kwĩ vinya, na kw’oko kũtambũũku, kũla Yeova Ngai waku wakumisye nakw’o: o ta ũu Yeova Ngai waku akasyĩka ngo syonthe sya andũ ila ũkĩaa.