Deuteronomy 7:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ amũnyuvie nũndũ nĩwamwendete na nĩwendaa kwĩanĩsya ũtianĩo ũla waseũvisye na aaũmae menyu. Kĩu nĩkyo kyatumie Mwĩai Ngai amwovosya na vinya wake mũnene na kũmũthasya kuma kwa Valao mũsumbĩ wa Misili, kũla mwekalaa mwĩ ngombo.

Kamba (Mbivilia) 1956

ĩndĩ nĩ kwĩthĩwa Yeova nũmwendaa, na nĩkwĩthĩwa nũkwenda kwĩanĩsya wĩvĩto ũla wamevĩtĩe aaĩthe menyu, nĩvo Yeova wamumisye na kw’oko kwĩ vinya, na kũmwovosya kũmumya nyũmbanĩ ya ũkombo, kuma kw’okonĩ kwa Valao mũsumbĩ wa Misili.