Deuteronomy 8:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩ nthĩ ĩsu mũkaĩsaa lĩu mũkavũna, na mũikanyivĩwa nĩ kĩndũ. Mavia ma nthĩ ĩsu methĩawa na kyũma na nĩmũtonya kwĩnza kyũma kya langi mũtune kuma iĩmanĩ syayo.
Kamba (Mbivilia) 1956
nthĩ ĩla ũkaĩsĩaa kĩmũtũ ũteũnyivĩwa, ndũkaĩwa nĩ kĩndũ kw’o; nthĩ ĩla mavia mayo nĩ iaa, na iĩmanĩ syayo ũkenza ũthuku.