Deuteronomy 9:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ndũkatate kũnziĩĩa; ndeka nĩmamine wĩthĩe o na vai mũndũ ũkamalilikana ĩngĩ. Nĩvo ĩndĩ nĩkũtw'ĩkĩthya ĩthe wa mbaĩ nene ya andũ na yĩ ũtonyi mbee woo.’
Kamba (Mbivilia) 1956
ndeka, nĩmanange, na kwananga syĩtwa yoo yume ĩtheo wa ĩtu; na ngakũtw’ĩkĩthya mbaĩ yĩ vinya na nene kwĩ mo.