Deuteronomy 9:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yĩla nasyaisye nĩnoonie kana nĩmũmũvĩtĩsye Mwĩai Ngai, Ngai wenyu kwa kwĩseũvĩsya ngai ya mũvw'anano yĩna wũmbo wa kasalũ. Nĩmwatiĩte kwa mĩtũkĩ nzĩa ĩla Mwĩai Ngai wamwĩaĩĩte mũatĩĩae.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na noona, na, sisya, mũmũvĩtanĩsye Yeova Ngai wenyu; mũseũvĩtye mũvw’anano wa kasaũ ka ng’ombe na syĩndũ ila mũtwekethetye: mwaathũka mĩtũkĩ nzĩanĩ ĩla Yeova wamwĩaĩe.